Am 4. Oktober ist unser alter Freund und Güllepumpen-Fahrer Jonny Wotsch verstorben.  
Jonny war gemeinsam mit Tobi und Ha-Jo langjähriger Organisator des “süddeutschen CX-Treffens”. Es fand seit 1998 in Schwäbisch Hall- Hessental  statt und ab 2008 dann noch mehrere Jahre in Wörnitz. Da hatte er schnell den Spitznamen “Präsident” bekommen, denn was auch kam – er war immer der souveräne Ruhepol!  Jonny war auch regelmäßig Gast in Vechta bei unserem Güllepumpen-Treffen.  Als er in Rente ging, zog er zurück an die Nordseeküste, denn Jonny stammte gebürtig von einer Insel. Leider erkrankte er bereits vor einigen Jahren sehr schwer und lebte zuletzt in einem Pflegeheim.  Wir denken an ihn. 

Achtung Änderung!  Der Juli-Stammtisch ist diesmal am Mittwoch, 22.07.2026 statt am 15.07. (dritter Mittwoch). Grund:  Urlaub im Charisma, daher geschlossen 

Unsere bekannten Begrüßungsbilder sind jetzt online: 
Galerien -> 2026 -> Begrüßungsbilder 2026 .  (direktlink)
Du kannst dein Bild in Originalqualität anfordern (2576×1932 / 1,6 MB).
Kopiere diesen Text in eine E-Mail (z.B. mit Strg + V) : 
Hallo Michael,  bitte sende mir Foto Nr. 100_9…. .  Beste Grüße,  (Name)
Bild-Nummer und Name einfügen, Betreff: Foto, 
und senden an: webmaster@guellepumpe.de 
Achtung: Die richtige Nummer beginnt immer mit 100_9…  !

Seit vielen Jahren haben wir uns bemüht, beim Jugendhof in Vechta einen guten Eindruck zu hinterlassen. Das ist auch durch Euch, unsere Freunde und Gäste beim Norddeutschen Güllepumpentreffen immer gut gelungen. Umso überraschter waren wir von dieser Nachricht des Jugendhofs am Morgen nach dem Treffen: 

” … Leider ist meinem Kollegen bei seiner Abschlussrunde durchs Haus am Sonntag noch eine Pfütze im Seminarhaus aufgefallen in der Nähe von Zimmer (X).  Tatsächlich stellte sich heraus, anhand des Geruchs und der Farbe, dass es sich um Urin gehandelt hat. Anbei finden Sie ein paar Aufnahmen davon. Mein Kollege ist länger geblieben und hat die Stelle intensiv gereinigt. Seinen Arbeitseinsatz diesbezüglich werden wir Ihnen in Rechnung stellen. Es ist wahrscheinlich müßig darüber nachzudenken, wie dies passiert sein kann, … “

 

Liebe Freunde und Gäste, 
inzwischen sind alle Betten belegt. Leider steht ja in diesem Jahr Haus 3 nicht zur Verfügung.  Wir führen eine Warteliste – falls noch Absagen eintreffen, vergeben wir die Betten nach dieser Warteliste. Ansonsten bleibt die Möglichkeit, sich in einem Hotel in Vechta einzumieten oder natürlich das Zelt. Für Zelter ist immer Platz, so haben wir schließlich mal angefangen! Aber nicht nur die CX 500, auch ihre Besitzer und Fahrer werden immer älter …

 

Es gibt derzeit Probleme bei den Überweisungen an unser Konto. Bitte beachten: der Name “Güllepumpen CX/GL Freundeskreis” führt zu Warnhinweisen.
Der Grund:  Ab 9. Oktober 2025 ist der Abgleich von Name und IBAN in der EU bei SEPA-Überweisungen Pflicht. Kleine Schreibfehler sind meist kein Problem, größere Abweichungen führen zu Warnhinweisen.  Wer trotz Warnung überweist, trägt selbst das Risiko, heißt es dann. Ziel ist es, Betrugsmaschen, vor allem gefälschte Rechnungen oder unseriöse Geldanlagen, zu verhindern.  (Q: Verbraucherzentrale )

Unser korrekter Name als Kontoinhaber lautet :
Güllepumpen-CX/GL Freundeskreis Weser/Ems/Elbe e.V.
Achtet bitte auch auf den Bindestrich …

Unsere Bank schreibt dazu:  Bei Rückfragen Ihrer Kunden können Sie diesen versichern, dass bei Eingabe der richtigen IBAN  das Geld auch auf jeden Fall ankommt, auch wenn dieser Hinweis erscheint (und nervig ist).  Wird der Hinweis einmal bestätigt, sollte dieser bei den Kunden auch nicht wieder auftauchen.

Moin allerseits,  im zu Sylvester per Email versendeten Newsletter/Jahresbrief befindet sich leider ein Fehler.  In der Vorschau 2026 wird für den Monat September das Dutch CX-V Clubweekend angekündigt, als Datum steht da: 04. – 06. 08. Leider falsch! Das muss natürlich 04. – 06. 09. heißen, so wurde es uns von den Nederlandse vrienden auch mitgeteilt. Ärgerlich, aber in unserer Terminübersicht auf guellepumpe.de habe ich das korrigiert, im Newsletter-PDF und im Post-Brief ist es auch korrekt.

Das Jahr fängt ja gut an. Unsere Anmeldung wird freigeschaltet, die Bettenanfrage ist dann ebenfalls geöffnet. Außerdem haben wir unseren Jahres-Begrüßungs-Newsletter-Brief  versendet – die meisten bekommen den ja per E-Mail.  Meldet euch an, wenn ihr den noch nicht bekommt. Den Newsletter gibt’s hier  als PDF zum Ausdrucken und an den Kühlschrank hängen.

Unsere bekannten Begrüßungsbilder sind jetzt online: 
Galerien -> 2025 -> Begrüßungsbilder 2024 .  (direktlink)
Du kannst dein Bild in Originalqualität anfordern (2576×1932 / 1,6 MB).
Kopiere diesen Text in eine E-Mail (z.B. mit Strg + V) : 
Hallo Michael,  bitte sende mir Foto Nr. 100_9…. .  Beste Grüße,  (Name)
Bild-Nummer und Name einfügen, Betreff: Foto, 
und senden an: webmaster@guellepumpe.de 
Achtung: Die richtige Nummer beginnt immer mit 100_9…  !